Mibgħut:
Il-kostruzzjoni konġunta tal-"Belt and Road" qed issegwi t-triq ġusta tal-umanità.
Din is-sena timmarka l-10 anniversarju mill-proposta tal-President Xi Jinping biex tinbena flimkien l-Inizjattiva taċ-Ċinturin u t-Toroq. Matul l-aħħar għaxar snin, iċ-Ċina u pajjiżi madwar id-dinja aderixxu mal-aspirazzjoni oriġinali u ħadmu id f'id biex jippromwovu l-kooperazzjoni internazzjonali taħt l-Inizjattiva taċ-Ċinturin u t-Toroq. Din l-inizjattiva kisbet riżultati produttivi u rat l-iffirmar ta’ ftehimiet ta’ kooperazzjoni minn aktar minn 150 pajjiż u aktar minn 30 organizzazzjoni internazzjonali. Huwa stabbilixxa wkoll aktar minn 20 pjattaforma multilaterali f'diversi oqsma professjonali, u rat l-implimentazzjoni ta 'bosta proġetti storiċi u inizjattivi li jibbenefikaw in-nies.
L-Inizjattiva taċ-Ċinturin u t-Toroq issegwi l-prinċipji ta’ konsultazzjoni estensiva, kontribuzzjoni konġunta, u benefiċċji kondiviżi. Taqsam ċiviltajiet, kulturi, sistemi soċjali u stadji ta’ żvilupp differenti, u jiftaħ mogħdijiet u oqfsa ġodda għall-kooperazzjoni internazzjonali. Hija tinkorpora d-denominatur komuni għall-iżvilupp kondiviż tal-umanità, kif ukoll il-viżjoni li tgħaqqad id-dinja u tikseb prosperità kondiviża.
Il-kisbiet huma prezzjużi, u l-esperjenza hija illuminanti għall-futur. Meta nħarsu lura lejn il-vjaġġ straordinarju tal-Inizjattiva taċ-Ċinturin u t-Toroq, nistgħu niġbdu l-konklużjonijiet li ġejjin: L-ewwelnett, l-umanità hija komunità b'futur kondiviż. Dinja aħjar se twassal għal Ċina aħjar, u Ċina aħjar se tikkontribwixxi għall-progress globali. It-tieni nett, biss permezz ta 'kooperazzjoni fejn jirbaħ kulħadd nistgħu nwettqu affarijiet kbar. Minkejja li qed jiffaċċjaw diversi sfidi, sakemm ikun hemm xewqa għal kooperazzjoni u azzjonijiet koordinati, sakemm jitrawmu rispett, appoġġ u kisbiet reċiproċi, jistgħu jiġu realizzati żvilupp komuni u prosperità. Fl-aħħar nett, l-ispirtu tat-Triq tal-Ħarir, li jenfasizza l-paċi, il-kooperazzjoni, il-ftuħ, l-inklussività, it-tagħlim, il-fehim reċiproku u l-benefiċċju reċiproku, huwa l-aktar sors importanti ta 'saħħa għall-Inizjattiva taċ-Ċinturin u t-Toroq. L-Inizjattiva tħeġġeġ biex kulħadd jaħdem flimkien, jgħin lil xulxin jirnexxi, isegwi kemm il-benessri personali kif ukoll dak ta 'oħrajn, u jippromwovi l-konnettività u l-benefiċċju reċiproku, bil-għan ta' żvilupp komuni u kooperazzjoni fejn jirbaħ kulħadd.
L-Inizjattiva taċ-Ċinturin u t-Toroq toriġina miċ-Ċina, iżda l-kisbiet u l-opportunitajiet tagħha jappartjenu lid-dinja. L-aħħar 10 snin wrew li l-Inizjattiva tinsab fuq in-naħa t-tajba tal-istorja, tikkonforma mal-loġika tal-progress, u ssegwi t-triq it-tajba. Din hija ċ-ċavetta għall-approfondiment, is-solidifikazzjoni tas-suċċess tagħha u l-forza kostanti li tmexxi għall-avvanz kostanti tal-kooperazzjoni taħt l-Inizjattiva. Fil-preżent, id-dinja, l-era, u l-istorja qed jinbidlu b’modi bla preċedent. F'dinja inċerta u instabbli, il-pajjiżi jeħtieġu b'mod urġenti djalogu biex jgħaqqdu d-differenzi, unità biex jiġġieldu l-isfidi, u kooperazzjoni biex jippromwovu l-iżvilupp. Is-sinifikat tal-bini konġunt tal-Inizjattiva taċ-Ċinturin u t-Toroq dejjem aktar jidher. Billi nżommu mal-orjentazzjoni tal-għan u l-orjentazzjoni lejn l-azzjoni, inżommu mal-impenji tagħna, u nimplimentaw il-blueprint b'mod diliġenti, nistgħu navvanzaw lejn stadju ġdid ta 'żvilupp ta' kwalità għolja taħt l-Inizjattiva. Dan se jinjetta aktar ċertezza u enerġija pożittiva fil-paċi u l-iżvilupp fid-dinja.
L-unità tal-għarfien u l-azzjoni hija l-approċċ konsistenti taċ-Ċina fl-involviment fil-kooperazzjoni internazzjonali, u hija wkoll karatteristika distintiva tal-Inizjattiva taċ-Ċinturin u t-Toroq. Fid-diskors ewlieni, il-President Xi Jinping ħabbar tmien azzjonijiet biex jappoġġjaw ko-kostruzzjoni ta 'kwalità għolja taċ-Ċinturin u t-Toroq. Mill-bini ta' netwerk ta' interkonnessjoni tridimensjonali għall-appoġġ tal-kostruzzjoni ta' ekonomija dinjija miftuħa; mill-promozzjoni tal-kooperazzjoni prattika għall-avvanz tal-iżvilupp ekoloġiku; milli tmexxi l-innovazzjoni teknoloġika għall-appoġġ għall-iskambji bejn il-persuni; u mill-bini ta’ sistema ta’ governanza nadifa sat-titjib tal-mekkaniżmi ta’ kooperazzjoni internazzjonali taħt l-Inizjattiva taċ-Ċinturin u t-Toroq, kull miżura konkreta u pjan ta’ kooperazzjoni teżemplifica l-prinċipji ta’ gwida importanti ta’ konsultazzjoni, kontribuzzjoni konġunta, u benefiċċji kondiviżi, kif ukoll ftuħ, ħdura, indafa, u benefiċċji sostenibbli. Dawn il-miżuri u l-pjanijiet se jippromwovu ko-kostruzzjoni ta 'kwalità għolja taċ-Ċinturin u t-Toroq fuq skala akbar, livell aktar profond, u standard ogħla, u jkomplu jimxu lejn futur ta' żvilupp komuni u prosperità.
Matul l-istorja tal-iżvilupp tal-bniedem, biss permezz ta 'awto-titjib u sforzi bla waqfien nistgħu naħsdu frott abbundanti u nistabbilixxu kisbiet ta' dejjem li jġibu benefiċċji lid-dinja. L-Inizjattiva taċ-Ċinturin u t-Toroq lestiet l-ewwel deċennju vibranti tagħha u issa sejra lejn id-deċennju tad-deheb li jmiss. Il-futur huwa promettenti, iżda l-kompiti f'idejhom huma diffiċli. Billi nimxu 'l quddiem il-kisbiet tal-passat u nkomplu 'l quddiem b'determinazzjoni, billi napprofondixxu kontinwament il-kooperazzjoni internazzjonali taħt l-Inizjattiva taċ-Ċinturin u t-Toroq, nistgħu nħaddnu kwalità ogħla u livell ogħla ta' żvilupp. Meta nagħmlu dan, inkunu nistgħu nirrealizzaw modernizzazzjoni għall-pajjiżi madwar id-dinja, nibnu dinja miftuħa, inklużiva, interkonnessa u żviluppata b'mod kollettiv, u nippromwovu b'mod konġunt il-bini ta' komunità b'futur kondiviż għall-umanità.
Ħin tal-post: Ottubru-19-2023